新的飞跃

纽约时报委派我以20个系列图片探究新一届中国领导人重大的历史性计划,即在未来12年里,把2.5亿农民转变为城市居民。

我意识到主题的广度,做了精心的准备:阅读成堆的书籍、专题文章和研究论文,并与政策的支持者和评论者探讨。甚至在来中国前,我一直在做关于城市化的梦。

前农民在城里卖鸡毛掸
前农民在城里卖鸡毛掸

Justin Jin urbanisation backstage 22

最大的挑战是在图片上反映出问题的复杂性和严重性。作为一名纪实摄影师,在我投射的评估上面,我也肩负着对读者的责任。从一个宏观经济学家、一个农民的观点来看,形势是十分不同的,而我尽量以我的方式做到周全和灵通。

为了找到个人化的故事,帮助读者理解和感受宏观经济决策的重量,我花了两个星期流转于城市和农村地区。

我计划将这项工作持续下去。

The New York Times published the story in the paper and online.
The New York Times published the story in the paper and online.


Picture Story: Personalizing China’s Urbanization